그녀는 그 끔찍한 눈으로 그를 보았다.
"네가 너무 많이 알고있어, Lettice!" 그녀의 사촌은 불만을 토로했다.
웃음. 그녀는 그녀의 작은 외국 어깨를 움켜 쥐었습니다.
"친애하는, 어떤 사람들에게는 기쁘지 않다!"
제 6 장
SIC TRANSIT
너 내가 새로운 사람 이니?
먼저 경고를 받으면 나는 분명히 너와 다른 점이있다.
가정 해.
월트 휘트먼.
1913 년 7 월의 추운 아침, Lettice는 벨기에에서 내려갔습니다.
3 등석의 캐리지, 수하물을 그녀의 뒤에 끌고 발견했다.
룩셈부르크 지방의 Graide 역에서 Lettice는 전문가였습니다.
싸게 여행하는 기술에서. 그녀는 이전 빅토리아를 떠났어.
오후에, 느린 기차로, 보트가 표현하지 않기 때문에
3 등석 승객. 도버에서 기다린 후, 그녀는 밤에 넘어 섰다.
옛날의 2 등 숙녀 오두막의 악취가 나는 분위기에서
_ 과도하게 병이났다. 4시에 그녀의 여정을 계속합니다.
AM, 그녀는 흡연실에서 브뤼셀로 여행했습니다.
모든 창은 닫혔다. Namur, Dinant, Houyet - 그녀는
그 후에 그녀의 변화. 때때로 그녀는 엔진에 직면했다. 더 자주
그녀는 뒤로 타야했다. 한때 벨기에 _prere de famille_가 행진했다.
캐리지의 너비와 무자비하게 창문을 잡아 당겼다.
그녀의 코 아래 창문. 항상 누군가가 담배를 피우고있었습니다.
"Niet Rooken"고지에 따라 반주. 언제나
변화, 그녀는 단계와 라인을 통해 그녀의 무거운 바구니를 드래그했다
그녀의 아프고있는 머리 위의 선반까지 끌어 올려라. 우리는
우리가 어렸을 때의 즐거움. 그러나 이것이 끝이었다. Graide에서 그녀
그녀의 마음에 그녀를 착륙시켜야하는 부지런함을 만나는 것이었다.
Hôtel Bellevue.
물론 포터는 없었습니다. 그 당시에는
벨기에 컨트리 스테이션에서 포터. _expédier_하지 않았다면
수하물 (모든 자존심이있는 여행자가해야 함)을 휴대해야했습니다.
너 자신. Lettice의 수하물은 순례자 바구니로 알려진 것이었다.
모퉁이에 갔다가 더블 스트랩으로
끈은 끝을 부풀어 오르는 채로 가운데를 돌다. 그것을 좋아하는 굽힘
환자 당나귀, 그녀는 출구로 느슨한 회색 자갈을 가로 질러,
그리고 마침내 길 밖에 서있었습니다. 카페 드 라 게르 (Café de la Gare)와 마주 쳤습니다.
그녀, 빨간 외장과 푸른 슬레이트 지붕이있는 노란 집. "국 de
la 근면함 "이 그 표적에 나타 났지만 습관적 인 초라한, 더러운,
두마리의 샨들 단 (shandrydan)의 퉁명스럽고 삐걱 거리는 파멸이 보이지 않았습니다.
"Rochehaut, 부인?"
똑똑한 커미셔너가 그녀의 바구니를 탈취했습니다. 모자를 쓴다.
금테 레터링은 "Hôtel Bellevue"라는 단어를 사용했습니다. Lettice는 고개를 끄덕였다.
불신경하게도, 그리고 삼위 일체에, 모퉁이를 돈 곳에 아직도 털어 내게되었다
그녀의 끈에 달라 붙어. Hôtel Bellevue - a의 근면을 보아라.
새로운 모터 숯불 냄새, 황갈색 광택으로 반짝임! 그만큼
커미셔너는 번성 한 문을 열어 던졌다.
대로, 그리고 Lettice는 그녀의 환자가 무릎을 꿇는 것처럼 구석에 가라 앉았다.
마침내 주어진 길을 가졌습니다.
신선한 공기에서 그녀는 현재 그녀를 주목할만큼 충분히 부흥했다.
동료 여행자. 두 여자, 두 여자, 분명히 장로
하녀. Lettice는 전에 Dinant에서 그들을 보았습니다.
포터가 참석 한 가운데 _voiture-salon_을
악의적 인 눈, 포터 자신을 보호하기 위해 헛되이 노력했다. 그러나
그 기억이 없어도 그녀는 둘 중 더 어린 것을 알았을 것입니다.
그녀는 십대 소녀의 키가 큰 여자 였지만
_ingénue_처럼 옷을 입고. 그녀의 프랑스 모자, 그녀의 모피, 그녀의 장갑,
그녀의 양복의 절묘한 옷감, 그녀의 모든 여행 약속은
30 명의 기혼 여성에게 속해있다. 그러나 그녀는 결혼하지 않았고,
왜냐하면 그녀의 손가락에 다이아몬드들 사이에는 결혼 반지가 없었기 때문입니다.
오페라 안경만큼 눈이 좋은 레티스 (Lettice)는 라벨을 읽을 수있었습니다.
그녀의 머리 위의 선반에 금 장착 드레싱 케이스에 - 미스 디
M. O'Connor, Hôtel Bellevue. 그녀는 마치 회복하는 것처럼 허약 해 보였습니다.
그녀의 모습은 여전히 가늘고 미개발이었다. 그러나
그녀는 절묘하게 광택있는 검은 머리카락과 거대한 검은 눈을 가지고있었습니다.
불과 어둠으로 가득 차있다. 그녀는 젊었지만, 그녀는 어떻게 얻는 지 알았습니다.
그녀 자신은 순종했다. 그녀가 scowled 때 (그리고 그녀는 scowl 수, 그 검은
이마, 벨기에 포터도 주목을 받았다. Lettice가 궁금해했다.
그것이 그녀와 세상과의 확답을 낳았으며 그러한 것을 썼다.
작고, 우울한 얼굴에 대한 쓴맛, 어두운 눈을 바라 보았을 때
갑자기 그리고 아이처럼 생긴 미소로 그녀를 만났습니다.
우울한 풍경 위에 햇살의 효과.
그러나 그녀가 서투른 Lettice를 서둘러 말하기 전에
그녀의 눈과 그녀의 구석에 자신을 blotted. 그녀는
한 시간 동안 낯선 사람을 만나고
매번 날씨에 대한 미소와 말을 계속한다.
그들은 호텔에서 만날 기회가 있었습니까? 아니요 괜찮습니다! 제일 흥미로운
인성 연구는 가치가 없었습니다. Lettice는 한 쌍의 걸을 것입니다.
기회 알선을 피하기 위해 하루 중 어느 날 마일.
오코너 양은 몹시 괴롭 혔습니다. 다음 구름이 다시 내려왔다.
복수심으로, 그리고 그녀는 은혜를 모르는 Lettice
창 밖으로 보았다. 그들은 곧은 길을 지나가고 있었다.
경작지, 밀, 감자, 양배추, 사탕 무우,
무감각하고 편평한 테이블; 그리고 도로와 함께
벌거 벗은 줄기 꼭대기에 걸레질을 한 나무들.
시력의 한계까지 녹색 애벌레처럼. 먼 거리에서 작은
흰색 교회는 소화기와 같은 회색 원추형 첨탑을 일으켰습니다. 그룹
하얀색과 회색 인형 집들이 아래에 밀집되어 있고, 졸 렸을 때 몸을 녹이며 푸른 색을 띤다.
안개와 갈색 먼지, 흐린 하늘 아래.
"루이 자! 몇시에 로슈 하우트에 도착하니?"
"반세기 넘은 12 권의 책은 미스 닷 (Mot Dot)이 말했다.
"반세기 이전을 의미합니다."라고 그녀의 Dorothea O'Connor가 말했습니다.
가성 어린 목소리. 그들은 음조로 말하고 있었지만 Lettice,
귀가 눈처럼 날카 롭고 모든 것을들을 수 없었습니다.
워드. "이것은 내가 본 중에 가장 증오스럽고 추악한 곳이다.
코스 하나는 광고가 거짓말을 기대하지만,
그것을 과장한다. "
Dorothea가 화가 났을 때, 그녀는 그것이 알려지게했다. 루이 자, 충실한 영혼,
폭풍 앞에서 머리를 숙였다. 그러나 그녀는 많은 관심을 지불했다.
아이의 분노에 관해서.
"아, 미스터 도트,이 두려운 이교도 나라를 떠나기를 바란다.
그리고 영국으로 돌아와! "
"나는 내가 원하는 것을했을 때 영국으로 돌아갈거야.
전에. "Dorothea 's에있는 즐거운 근력 및 직접적인 것이 있었다
진술. "네가 미안하다, 루이 자.하지만 결국 너는 할 수있을거야.
벨뷰 (Bellevue)에서 진정한 영어 차를 마시십시오. - 모든 광고
그렇게 말했다!"
" '내가 생각하고있는 Tisn't 차, Dot 미스,하지만이 끔찍한 사악한 아이디어
너의 것. 너의 친애하는 친절한 삼촌과 모든 것을 속이며 - "
"내가하는 일은 잭 삼촌의 사업이 아니며, 내가 그에게 말하지 않으면
내가 그를 괴롭히기를 원하지 않기 때문이다. "루이자는 한숨과
그녀의 머리를 흔들었다. "나는 신음하지 않을 것이다."라고 도로 테아 (Dorothea)는 선언했다.
이상한 플래시. "아니, 나는기도하지 않을거야! 내가 너에게 말했어.
당신이 원한다면 집에 갈 수 있습니다. 하지만 네가 머물러 있다면
내가 그걸로 끝나기 때문에 너 자신을 사임하라 - 나는 경멸해야한다.
내가하지 않으면 영원히 영원히! 평범한가? "
댓글 없음:
댓글 쓰기